“他们在谈什么？”哈尔问人。

但不光是他俩带着枪，邓被大象的吼声和震耳聋的桶声所引，也带着枪来了。

他把自己变成了狮，虽是狮，却有巫士般的诡计。我们知很多这样的事。一个人死后，被埋在地下，但他从墓里钻来变成了狮；我们还知一个巫师能把一变成一凶猛的狮，然后可以再把它变成；我们听说狮在一起时用人的语言谈，一颗弹碰到巫师时会变成；山那边的一个村有３00多人，人死后变成了一吃人的狮，村里的人只得逃走，把村全给烧了，然后迁移到一个很远的地方。我们知狮的力，用它的爪护符可以使你刀枪不；如果你把爪绑在脚上，你就可以行走如飞；用狮的颈骨的项圈会给你带来好运；用狮的须的项圈力更大；如果你吃了狮的睛，你的视力就会非常好；如果你吃了狮的心，你就会英勇无比；吃人的狮力很大。我知你们白人也会法，但愿你们的法过它们。我是毫无办法的。”

遭到如此突然的袭击，黑鬃狮暂时忘了那位老人，它带着刺痛的双退了茅草屋，但它不会就此善罢甘休的。

“在这儿就行了。”他举枪开火了。

邓和村里的人站在一起，观望着。“他们不会成功的，”他说“他们不懂连发。”

“他们说你们永远打不死那人狮，因为它本不是狮，是个巫士。

“你们村有学校吗？”哈尔问。

那个女人跑到父亲边，他已经闭上了双。她呼喊着，但老人毫无反应。狮那长长的利齿刺破了他的心脏，女儿抱住父亲的尸大哭起来。

人们赶走大象回来发现了这一切。他们看见黑鬃狮还在抓另外一个茅草屋的门，他们赶把哈尔他们喊来，因为只有哈尔和罗杰带着枪。

“你怎么样？”人说“难你不能帮助我们吗？”

“他们来之前，这事是该你的。”

铁路工人们又回工地活去了，村民们还激动地谈论着。

在村边的一个茅草屋里，一个妇女在弯腰拨炉火，她的丈夫也去赶象群了。他匆忙门时，忘了把门关，这个妇女的父亲上了年纪，躺在床上，而且还在生病。

“该死的邓！”罗杰说“如果不是他手，那人狮现在肯定被我们打死了。邓那家伙呢？我得去向他问个明白。”

黑鬃狮悄悄地把门推开，摸过去，一咬住了那个虚弱的老人，那妇女听到她父亲在叫喊：“我被狮咬着了。”

哈尔认为他们太无知了。村里的人应该让村民们懂得多些，而不是让他们总于一愚味无知的状况。

弹嗖地掠过黑鬃狮的后颈，它被枪声所惊，起来就跑，哈尔和罗杰赶开枪，但它已经跑过了蚁山，等人们再看到它时，已跑向树林，其速度几乎可以与猎豹相比。

“当然，但我不这事了。”

“难你就不要靠近吗？”人问。

黑鬃狮没料到这个时候会受到袭击，尤其是被一个女人。火星溅了他的睛，的烟熏得它直打嚏，它被迫放下那位老人，退了一步。它吃惊地望着这个女人，像是说：“难你不知你只是女之辈？你不该这么，你应该尖叫一声，逃遁而去。”

往村奔去时，它就尾随而来了。大家都去驱赶象群，没注意到偷偷摸摸跟来的狮。在这情况下，它可以乘机捕捉落在后面的人。

她转看见她的父亲正被这大的狮拖下草席。她这时非常勇敢，从火中抓起一正在燃烧的木，猛地一下打在狮的脸上。

“没有学校。为什么要有学校？我们能从祖先那儿获得智慧。”

邓看到自己连目标都未打中，赶溜之大吉了。

人们发了叹息声。这时，从那间茅草屋里传了那妇女的嚎哭声。

哈尔看了一没被大象捣毁的茅草屋，都是用粘土和草的，看来他们祖先的智慧也不过如此。他非常同情这些人，这些人本善良，但他们需要受到教育和得到机会。他们现在的情况很糟——一半的茅草屋、１/３的园被象群捣毁了。幸亏他和铁路工人赶来了，不然整个村全完了。但他没能阻挡黑鬃狮吃人。

哈尔示意大家向后站、保持安静，他和罗杰向还在抓门的狮悄悄地走过去，他们必须靠近些，以便一枪撂倒它。

邓想：这倒也是。这两个孩抢了我的饭碗，这下机会来了，如果我杀了这人狮，坦嘎就会辞掉他们，重新雇用我。想到这些，他了左手枪。