“你还是到办公室来一趟吧。说来话长呢。”

“有情况了，”警官在电话中轻松地说“事情真怪，我想你必定乐意听的。”

警官把一张椅踢到他跟前：“歇歇你的吧。我得到了一个内幕。你那个朋友——他叫什么名字？——苏伊查，今天下午到这儿来拜访过我。”

“我的朋友？纳奇欧·苏伊查。怎么样？”

“有什么惊天动地的大消息呀？”

埃勒里激动异常。他两眯着望着警官，习惯成自然地往自己嘴间果实累累。

“我的朋友？纳奇欧·苏伊查。怎么样？”

“是的，你且听着，好不好，少爷？他到了那儿，用随带着的钥匙开门去，径直上楼，走那间长长的陈列总室——”

埃勒里并不来劲儿：“我失望的次数太多啦——”

顿时来劲了。埃勒里一跃而起：“不！”

“是的，你且听着，好不好，少爷？他到了那儿，用随带着的钥匙开门去，径直上楼，走那间长长的陈列总室——”

“他告诉我，在史洛安自杀的那天晚上，他曾经到卡吉士收藏品总库去过。”

“有情况了，”警官在电话中轻松地说“事情真怪，我想你必定乐意听的。”

“用随带的钥匙开门去。怎么行呢？当时不是装置着报警电铃

“他告诉我，在史洛安自杀的那天晚上，他曾经到卡吉士收藏品总库去过。”

“你还是到办公室来一趟吧。说来话长呢。”

盏盏灯几乎都是维多利亚式的。家俱也是红红绿绿、又雕又刻；埃勒里一闭就能想见那位于亚尔培·格林肖地界的莉莉，满脸绯红地站在魁梧其伟的杰绥密·奥德尔的旁，在廉价的家俱店里，尽拣那最笨重、最富丽、最光彩夺目的买…。

“用随带的钥匙开门去。怎么行呢？当时不是装置着报警电铃吗？”

警官把一张椅踢到他跟前：“歇歇你的吧。我得到了一个内幕。你那个朋友——他叫什么名字？——苏伊查，今天下午到这儿来拜访过我。”

“就是史洛安自杀的那个晚上吗？”

“唔，在我看来，这个新的情况，并不会改变对史洛安的结论。”老不耐烦起来了“喂喂——你对这个情况到底要不要听呀？”

“有什么惊天动地的大消息呀？”

他正暗自好笑地神推想，却被屋的主人所打断——来者就是杰绥密·奥德尔果实累累。

“别着急，”警官大喝一声“没什么事值得你这样大惊小怪的。苏伊查似乎是打算给卡吉士术陈列馆的展品写说明书——他说，这是件既费时又费力的事，所以他认为必须争取时间，想在那天晚上动手。”

“别着急，”警官大喝一声“没什么事值得你这样大惊小怪的。苏伊查似乎是打算给卡吉士术陈列馆的展品写说明书——他说，这是件既费时又费力的事，所以他认为必须争取时间，想在那天晚上动手。”

埃勒里对于到市中心区去，并不十分起劲。他从心底里厌恶地下铁路，并且有儿疼，百无聊赖。再加上到达之后，他父亲正同一位副警官有事商谈，他不得不在外面等了三刻钟。当埃勒里懒洋洋走老办公室的时候，正是一肚没好气。

“听听吧。怎么回事？”

“没有装置着。这表明当时房里面还有人呢——通常是，最后一人离去时，把报警装置好，并且接通防卫局。这时，他上了楼，见史洛安写字间内有灯亮。他正打算向史洛安请示有关说明书的某些问题——他知史洛安大概仍在工作呢。所以他就去了，当然，也就发现了史洛安的尸，就跟咱们后来所看到的情况一模一样。”

“听听吧。怎么回事？”

“就是史洛安自杀的那个晚上吗？”

埃勒里听见他父亲打嚏，咳嗽，清了清嗓——这是他到不耐烦的表面。

埃勒里并不来劲儿：“我失望的次数太多啦——”

埃勒里对于到市中心区去，并不十分起劲。他从心底里厌恶地下铁路，并且有儿疼，百无聊赖。再加上到达之后，他父亲正同一位副警官有事商谈，他不得不在外面等了三刻钟。当埃勒里懒洋洋走老办公室的时候，正是一肚没好气。

埃勒里听见他父亲打嚏，咳嗽，清了清嗓——这是他到不耐烦的表面。

顿时来劲了。埃勒里一跃而起：“不！”

“唔，在我看来，这个新的情况，并不会改变对史洛安的结论。”老不耐烦起来了“喂喂——你对这个情况到底要不要听呀？”