繁体
“我当然不介意。”
“很好,我也是这么认为。”
她提起
神爬上楼梯,
觉沉重的负担仍然压着她。托比的
貂常虚弱,神智也还迷糊,可是医疗费用却日益增
。她每天的工作量都在增加之中,审判的日期也愈来愈近,而她依然生活在她的谎言中。老天,她多么厌倦说谎的日
!最重要的是,没有迪克,她绝对无法支撑这么久,她不要过没有他的生活。
他努力地想着,几乎想连夜逃走,但是他
不到,她需要他。虽然托比已经恢复意识,情况却随时有可能改变。但是,只要她需要,他就会为她留在这里,这是他欠她的。只要他能够避免,便绝对不会去伤她的心。
“窗帘对整个房间会有很大的改善。”
“不要再说了,
馨。”他的声音轻柔,但比吼叫更有效。她转开脸,不愿意让他看到她的沮丧,并突然改变话题。
“我不需要窗帘。”
一
寒意升起,她假装没有听到那句话。“不,真的很糟,我至少可以粉刷一下,换张地毯、添几件…”
情。她一定要知
事实,她必须知
,即使他能够隐瞒他和杰克的兄弟关系,也不能终生对她说谎,尤其不能在每天面对她的情况下,所以,他到底应该怎么
呢?
她设法挤
一个微笑。“家父很好,或者至少以后会更好。我可以
去吗?”
“
馨!
了什么事?是令尊吗?”
“我宁可看书,只要你不介意我借阅这些书。”
事实上,迪克的去留完全取决于
馨,
本与杰克无关,所以,他
好决定:除非
馨要他离开,否则他不会走。可是,她一定会要他走的,除非她真的
他,并且能够原谅他隐瞒
份。他不知
自己该如何想下去。在他开始
一个人之后,怎么能够再停止呢?他怎么能够收拾一颗破碎的心呢?
尴尬的沉默降临,
馨利用这段时间打量整个房间,这里确实比以前改善许多,但还谈不上舒适。墙
需要粉刷,地毯要换,窗
上没有窗帘,家
也嫌少了一
,应该再添些桌
、椅
和橱柜,顺便养几盆
草。她决定好好整理这个地方,并难为情地瞥视迪克一
。“我已经忘记这里有多么简陋。”
她看到不安闪过他的
眸,但随即由同情取代。他退至一旁,在她
去之后关上房门,跟随她走
房间。她注视凌
的床单,走过去拿起摊在上方的书本,歪着
看看书名,是他们店里卖的小说。她再次告诉他,
迎他使用办公室里的电视,但他耸耸肩。
“家
,或许装一些窗帘。”
“没有人看得到,除非他们站在商店的屋
上!”
他已经不再动营救杰克的念
。现在,杰克的命运完全掌握在托比的手中,迪克已经无能为力了。不论结果如何,杰克都只能责怪自己。至于
馨,就不必再担心她是否有所隐瞒或犯了什么错误,因为没有人会怀疑托比的证词。
“没有必要。”
她停留在黑暗中,仰
注视着上方的灯光,一阵渴望淹没她。她突然了解自己为什么来找迪克,因为她对他的
情比任何人都来得
,而且,他对她至少也有一些喜
。她知
他要她,这次或许值得冒险,谁说过他一定得走呢?他们迟早必须重新思考他在这里的
境,而她已经决定现在让他知
她对他的
情有多
。
“我去看过父亲,他…他很好,只是…”
“我还是想开始整理这个地方,”她
持
“我们可以每次添一
,不必一下
太多钱。”
他走近一些,她的下
开始发抖,她低下
。“只是怎样?”他急切地
促,把双手放在她的肩上,她突然再也无法忍受了。审判即将来临,还有这么多事情要
,而她现在如此需
“噢,没有关系,”他说
“反正只是暂住。”
他一定已经听到她的脚步声,因为她还没敲门,房间就打开了。他没穿衬衫,赤着脚站在那里,
仔
和
发都很凌
,他的脸上带着惊讶和关怀。
馨瞪着楼梯,咬着
,那段楼梯很长,而她已经非常疲惫,但不是那

上的疲惫,而是心灵上的,一
挥之不去的
觉,令她不知该笑还是该哭。她需要找个人倾诉,而她第一个想到的,自然就是迪克,只是在这最后一刻时,她却突然想着究竟应不应该说。